海外サイトを日本語に翻訳する方法

自分で旅行を計画していくと、「海外のWebサイトで直接調べたいなあ」と思うことがあります。

例えばこんな時・・・

● 電車やバスのルート・時間を確認したい時
● 交通機関や美術館などのチケットを予約したい時
● ホテルやレストランの口コミを読みたい時

日本語のWebサイトで、求めている情報が見つかれば問題ありませんが、どうしても現地のサイトでしか得られない情報もありますよね。
英語ならまだしも、それ以外の言語だとお手上げ・・・という方も多いと思います。（私もそうです。）

そんな時、ブラウザの翻訳機能が便利。
自動翻訳なので不自然ではありますが、おおよそのニュアンスは分かることが多いです。

ここでは、Google Chrome利用時の海外サイトの翻訳の仕方について説明しようと思います。

Google Chrome での翻訳

①海外サイトにアクセスします

ここではイタリア語のサイト https://www.trenitalia.com/ を表示してみます。

②アドレスバーに、翻訳アイコンが出ているかチェックします

アドレスバー（Webサイトのアドレスが表示されているところ）の右端に、

翻訳のアイコン が表示されているか確認します。

翻訳アイコンが出ていない場合は、別途設定が必要です。
こちらを参照。

③翻訳アイコンをクリックして、「日本語」を選択します

翻訳アイコンをクリックすると、下にウィンドウが表示されます。
ここで「日本語」を選択すれば、Webサイト上の文字が全て日本語に翻訳されて表示されます。

翻訳アイコンが表示されていない場合

翻訳機能が動くように、設定が必要です。

これで、簡単に日本語に翻訳することが可能です！

check☆

海外航空券・海外ホテルをチェック

海外ホテル・格安航空券・海外ツアーなどの海外旅行(出張)をお得に予約。海外ホテルはいつでもポイント2%♪Wifiレンタルサービスも好評、海外ホテル50,000件以上から選べる日本最大級の宿泊予約サイト ...

hb.afl.rakuten.co.jp